اتفاقات الشراكة الاقتصادية الإقليمية في الصينية

• 区域经济伙伴协定

• "اتفاق الشراكة الاقتصادية" في الصينية    经济伙伴协定
• "الشراكة الاقتصادية الإقليمية الشاملة" في الصينية    区域全面经济伙伴关系协定
• "اتفاقية الشراكة الاقتصادية بين إندونيسيا واليابان" في الصينية    印度尼西亚－日本经济[夥伙]伴协定
• "المجموعات الاقتصادية الإقليمية" في الصينية    区域经济共同体
• "الندوة الإقليمية المعنية بالسياسات الاجتماعية - الاقتصادية خلال مرحلة تحقيق استقرار الاقتصاد الكلي في البلدان ذات الاقتصادات الانتقالية" في الصينية    关于转型期经济国家宏观经济稳定期间社会经济政策问题的区域专题讨论会
• "توثيق الشراكة الاقتصادية" في الصينية    更紧密经贸关系
• "المنظمة الإقليمية للتكامل الاقتصادي" في الصينية    区域经济一体化组织
• "الشراكة الاقتصادية والمالية" في الصينية    经济和财政伙伴关系
• "الاتفاق الإقليمي للتعاون التجاري والاقتصادي في جنوب المحيط الهادئ" في الصينية    南太平洋区域贸易和经济合作协定
• "خطة العمل الإقليمية الأفريقية بشأن اقتصاديات المعرفة" في الصينية    非洲区域知识经济行动计划
• "اتفاق الاستقرار الإقليمي" في الصينية    稳定区域局势协定
• "الاتفاقية الدولية المتعلقة بالإحصاءات الاقتصادية" في الصينية    国际经济统计公约
• "الفريق العامل المعني بالتنمية الاقتصادية الإقليمية" في الصينية    区域经济发展工作组
• "آلية الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا لمنع الصراعات وحلها وحفظ السلام والأمن الإقليمي" في الصينية    西非经共体预防和解决冲突、维持和平、区域安全机制
• "اتفاقية حق اللجوء الإقليمي" في الصينية    领土庇护公约
• "الحلقة الدراسية الإقليمية عن وضع المرأة وتنظيم الأسرة لبلدان منطقة اللجنة الاقتصادية لآسيا والشرق الأقصى" في الصينية    亚洲及远东经济委员会区域国家妇女地位和计划生育区域讨论会
• "الاستراتيجية الإنمائية الإقليمية للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ للثمانينات" في الصينية    亚太经社会1980年代区域发展战略
• "رابطة المؤسسات الحكومية للاتصالات السلكية واللاسلكية لاتفاق منطقة الأنديز دون الإقليمية" في الصينية    安第斯次区域协定国家电信事业协会
• "اللجنة المعنية بالاتفاقات التجارية الإقليمية" في الصينية    区域贸易协定委员会
• "اتفاق إنشاء الهيئة الإقليمية لمصائد الأسماك" في الصينية    建立区域渔业委员会的协定
• "الاتفاق الاقتصادي" في الصينية    经济协定
• "حلقة العمل المعنية بالمواصفات الإقليمية للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ من أجل المرحلة السادسة من برنامج المقارنات الدولية" في الصينية    国际比较方案第六阶段亚太经社会区域规格讲习班
• "اتفاقات السلام لأنغولا" في الصينية    安哥拉和平协定
• "اتفاقات الحد من الأسلحة الاستراتيجية" في الصينية    限制战略武器协议

• وفي عام 2008، حلت اتفاقات الشراكة الاقتصادية الإقليمية بين الاتحاد الأوروبي ومجموعة دول أفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي والمحبط الهادئ محل الفصول المتعلقة بالتجارة في اتفاق كوتونو الذي وقع عليه الكثير من الدول الجزرية الصغيرة النامية.
  2008年，《欧洲联盟-非洲加勒比和太平洋国家集团经济伙伴关系协定》取代了许多小岛屿发展中国家签署的《科托努协定》中的贸易章节。
• وبحلول عام 2008، ستدخل حيز النفاذ اتفاقات الشراكة الاقتصادية الإقليمية مع أربع مناطق للدول الأفريقية والكاريبية ولدول المحيط الهادئ، مما يعزز التكامل الإقليمي ونهجا شاملا للتصدي للحواجز التي تعترض التجارة ولجذب المستثمرين.
  与非洲、加勒比和太平洋国家（非加太国家）区域四个非洲国家的《区域经济伙伴协定》将在2008年年底之前生效，从而促进区域一体化，并推动采用综合办法，处理贸易壁垒并吸引投资者。